美国和加拿大希望将新冷战搁置起来，并在4个国家之间进行曲棍球决赛

波士顿（美联社）——美国和加拿大冰球队在展望周四晚上的冠军赛时，试图避开渗透到四国对决中的地缘政治紧张局势，这场比赛已经成为几十年来最好的国际冰球锦标赛之一。

抛开不断累积的敌意不谈，球员和教练说，他们希望给球迷留下一份对这项运动的欣赏，就像他们从1980年冬奥会上美国击败苏联的“冰上奇迹”（Miracle on Ice）等标志性赛事中获得的那种欣赏。

美国队教练迈克·沙利文（Mike Sullivan）说：“美国冰球赛激励了一代人，也就是我们这一代人。”美国队在普莱西德湖冬奥会上获得金牌时，沙利文才11岁。

“我认为我们更衣室里的这群人有机会做到这一点，激励下一代。我认为他们意识到了这一点，”沙利文说。在他11年的NHL球员生涯和20多年的教练生涯之前，他曾跟随几位美国奥运选手进入波士顿大学。“毫无疑问，1980年的那支球队至今仍对美国曲棍球产生了巨大影响。”

在缺席了前两届冬奥会之后，这位美国国家冰球联盟（NHL）的最佳球员本月重返国际赛场，参加了一场锦标赛，取代了联盟的全明星赛。全明星赛是一场赛季中期的表演赛，意义不大，球员们也这样看待它。

相反，美国、加拿大、芬兰和瑞典都派出了自己的明星。当他们开始为自己的国家打球时，发生了一些事情：冰球比赛具有历史意义，尤其是周六北美人之间的循环赛，这是十年来收视率最高的非斯坦利杯决赛。

“任何认为他们来到这里就能看到全明星赛的人都大错特错了。但事实并非如此，”加拿大队主教练乔恩·库珀周三表示。“这是全明星比赛，但不是全明星赛。”

再加上随后的跨境紧张局势，以及他呼吁加拿大成为美国第51个州，这场比赛很有冷战时期在普莱西德湖（Lake Placid）与苏联人会面的味道。

周六晚上在蒙特利尔，加拿大球迷大声嘘声美国国歌。周一在波士顿，当TD Garden的公共演讲播音员呼吁尊重时，对“哦，加拿大”的回应不温不火；相反，美国人高声唱起了《星条旗永不落》。

“所有那些东西——统统扔到窗外去。美国前锋马修·特卡丘克说：“这是一场比赛，一场比赛决定了一切。”“我们的团队已经在这个国家帮助发展了这项运动。我认为一场胜利就能打破这扇门，在全国范围内开启一波全新的冰球运动员浪潮。”

效力于波士顿棕熊队（Boston Bruins）的加拿大前锋布拉德·马尔尚（Brad Marchand）将在通常是他家乡的冰面上滑冰，他对这种政治角度不以为然，称冰球足够好，可以自我推销。他回忆起2002年盐湖城冬奥会上，加拿大击败美国夺得金牌时，他在自家地下室观看比赛的情景。

他希望新斯科舍省的孩子们能看到美国和加拿大周六在蒙特利尔的比赛，或者周四晚上在波士顿的比赛。

他说：“这将是另一种记忆，是许多成长中的孩子们的另一种核心记忆，是许多美国和加拿大球员的曲棍球迷的另一种核心记忆，可能是全世界的孩子们的核心记忆。”“所以参加这些比赛是一种礼物和荣幸。而且你绝对不会认为这是理所当然的。”

美国队在循环赛中以3比1获胜，开场九秒就打了三场，然后进入了一场快节奏的比赛，在国际曲棍球历史上名列前茅。

Tkachuk说，续集“感觉比这更宏大”。

“这将是一个令人难以置信的环境，”他说。“很明显，穿上球衣代表你的国家是一种难以置信的荣誉，也是我们为之奋斗的目标。但我们所拥有的机会是——我甚至不认为我们有可能创造的东西。”

这就是为什么Ted Sells从他位于萨斯喀彻温省海鸥湖的家开了5个小时的车，经过卡尔加里和达拉斯，坐了12个小时的飞机，来到波士顿观看冠军赛。他在TD Garden专卖店里闲逛，寻找加拿大的装备，但什么也没看到；店员告诉他已经卖完了。

塞尔斯说，他希望两队能抛开政治，只打冰球。

“每个人都有自己的球队和最爱的球队，”他说。但他们最后会握手。这很好。”

店对面的詹姆斯·科帕奇（James Kopacki）说，他对加拿大人没有敌意；他正在考虑是否给他的妻子买一件马尚德的球衣，他的妻子是棕熊队的球迷。这位美国海军老兵从德克萨斯州沃斯堡赶来观看比赛，他在观看了美国队在首轮击败加拿大队的比赛后购买了门票。

“那款游戏非常棒。这就是我们在这里的原因，”他说。“我从来没有见过这样的比赛，就紧张和对胜利的渴望而言。不仅如此：我们两国之间的紧张关系。”

科帕奇说他花了1500美元买了票，他一直在监控票价。

“如果门票涨到5000美元，”他说，“那我们就把票卖掉，去波士顿的一家酒吧免费观看。”

＿_＿

AP NHL: